田川から福岡方面へのバスは「後藤寺」発着、小倉方面へのバスは「西鉄後藤寺」発着で、行橋方面や添田方面などのバスは「後藤寺」発着と「西鉄後藤寺」発着があります。この「後藤寺」と「西鉄後藤寺」は全く違うものなのです。

　「後藤寺」というのは「後藤寺バスセンター」のことで、一部バスセンター内には入らずバスセンターの前に停車する路線バスもあるため「後藤寺」というバス乗り場として扱っているのです。車内の放送では「後藤寺バスセンター」と言うバスでも行き先は「後藤寺」となっています。

　一方、「西鉄後藤寺」というのは田川地区のローカル路線等を運営する西鉄の子会社「西鉄バス筑豊」の田川支社の営業所のことです。これは後藤寺バスセンターから県道95号線を西へ1km程進んだところにあり、福岡方面への特急･急行用バスや小倉方面への快速用バス、田川地区のローカル路線バスなどが在籍しています。2003年7月までは「西鉄筑豊自動車営業所」という西日本鉄道株式会社直営の営業所で、さらにその前には「西鉄後藤寺自動車営業所」と呼ばれていました。